Ratgeber · Agenturwahl · 2026

Web-Agentur für türkische Betriebe: die Optionen im ehrlichen Vergleich

Kurze Antwort: Es gibt vier Wege zur eigenen Website — deutsche Agentur, Freelancer, Baukasten oder zweisprachige Agentur aus der Türkei. Hier der Vergleich nach Kriterien, ohne Schönfärberei.

Medyahashtag-Analyse·30.08.2026

Die vier Optionen

KriteriumDeutsche AgenturFreelancerBaukasten (DIY)TR-Agentur, zweisprachig*
Sprache TR + DEseltenje nach Person✓ beides
Preisniveauhoch (dt. Stundensätze)mittel, variabelniedrig + Eigenzeittransparent: 1.890 € + 49 €/Mon.
Rechnung ohne USt (§13b)✓ (Steuerberater prüft)
Laufender Betrieb/Pflege✓ (Vertrag)oft unklarselbst✓ im Monatspreis
Vor-Ort-Termineteils— (remote, Videocall)
Muster vor Vertragseltenselten✓ kostenlos

*Beispiel: Medyahashtag (Izmir). Kategorienvergleich; Leistungen einzelner Anbieter variieren.

Ehrlich: wo andere besser sind

Wer Vor-Ort-Termine und Handschlag braucht, ist bei einer lokalen deutschen Agentur besser aufgehoben. Wer nur eine Visitenkarten-Seite will und Zeit hat, kommt mit dem Baukasten am billigsten weg. Unsere Stärke liegt woanders: zweisprachiger Prozess (Briefing auf Türkisch, Ergebnis auf Deutsch), transparenter Festpreis, laufender Betrieb inklusive — und ein kostenloses Muster vor jedem Vertrag.

Die 5 Prüffragen an jede Agentur

1) Muster vor Unterschrift? 2) Was kostet der laufende Betrieb wirklich? 3) Spricht das Team meine Sprache? 4) Wem gehören Domain & Daten? (Antwort muss sein: Ihnen.) 5) Wie wird Erfolg gemessen? Wer hier ausweicht, fällt durch — das gilt auch für uns.

Steuer-Hinweis

Bei B2B-Leistung aus der Türkei kommt die Rechnung ohne USt (Reverse-Charge, § 13b UStG) — Details erklärt unser §13b-Beitrag; maßgeblich ist Ihr Steuerberater.

Nächster Schritt: kostenloses Muster anfordern →

Rehber · Ajans Seçimi · 2026

Almanya'daki Türk işletmesi için web ajansı: seçeneklerin dürüst karşılaştırması

Kısa cevap: Dört yol var — Alman ajansı, freelancer, hazır kutu (DIY) veya Türkiye'den iki dilli ajans. Kriter kriter, makyajsız karşılaştırma.

Medyahashtag-Analyse·30.08.2026

Dört seçenek

KriteriumDeutsche AgenturFreelancerBaukasten (DIY)TR-Agentur, zweisprachig*
Sprache TR + DEseltenje nach Person✓ beides
Preisniveauhoch (dt. Stundensätze)mittel, variabelniedrig + Eigenzeittransparent: 1.890 € + 49 €/Mon.
Rechnung ohne USt (§13b)✓ (Steuerberater prüft)
Laufender Betrieb/Pflege✓ (Vertrag)oft unklarselbst✓ im Monatspreis
Vor-Ort-Termineteils— (remote, Videocall)
Muster vor Vertragseltenselten✓ kostenlos

*Beispiel: Medyahashtag (Izmir). Kategorienvergleich; Leistungen einzelner Anbieter variieren.

Dürüstçe: başkalarının daha iyi olduğu yerler

Yüz yüze toplantı isteyen, yerel Alman ajansıyla daha rahat eder. Sadece kartvizit-sayfa isteyen ve vakti olan, kutu araçlarla en ucuza çıkar. Bizim gücümüz başka: iki dilli süreç, şeffaf sabit fiyat, aylık bakım dahil ve her sözleşmeden önce ücretsiz örnek.

Her ajansa sorulacak 5 soru

1) İmzadan önce örnek var mı? 2) Aylık işletme gerçekte kaça? 3) Ekip dilimi konuşuyor mu? 4) Domain ve veri kimin? (Cevap: senin olmalı.) 5) Başarı nasıl ölçülüyor? Kaçamak cevap veren elenir — bu bizim için de geçerli.

Sonraki adım: ücretsiz örnek iste →

Guide · Choosing an agency · 2026

Web agency for Turkish businesses in Germany: an honest comparison

Short answer: four routes — German agency, freelancer, DIY builder, or a bilingual agency from Turkey. Criterion by criterion, no gloss.

Medyahashtag-Analyse·30.08.2026

The four options

KriteriumDeutsche AgenturFreelancerBaukasten (DIY)TR-Agentur, zweisprachig*
Sprache TR + DEseltenje nach Person✓ beides
Preisniveauhoch (dt. Stundensätze)mittel, variabelniedrig + Eigenzeittransparent: 1.890 € + 49 €/Mon.
Rechnung ohne USt (§13b)✓ (Steuerberater prüft)
Laufender Betrieb/Pflege✓ (Vertrag)oft unklarselbst✓ im Monatspreis
Vor-Ort-Termineteils— (remote, Videocall)
Muster vor Vertragseltenselten✓ kostenlos

*Beispiel: Medyahashtag (Izmir). Kategorienvergleich; Leistungen einzelner Anbieter variieren.

Honestly: where others win

Need in-person meetings? A local German agency fits better. Just a business-card page and time to spare? DIY is cheapest. Our strength: bilingual process, transparent flat price, managed operations included, and a free sample before any contract.

5 questions to ask any agency

1) Sample before signing? 2) Real running costs? 3) Does the team speak my language? 4) Who owns domain & data? (Answer must be: you.) 5) How is success measured?

Next step: request a free sample →